Exclusive footage shows police arresting a man for running a red light, despite calls for cops to reduce petty arrests…