While HBO’s Chernobyl has been a hit with both Americans and Russians — the programme is not so popular with…