Why on earth is the Trans Mountain pipeline construction halted by a court order? It didn’t have to be, writes…